Große kleine Kunst

Von Stefan Schmöe (Oktober 2003)

Der Jäger blickt durch sein Fernglas direkt auf den Betrachter, derweil auf seiner Flinte ein kleiner Vogel sitzt und aufmerksam und verwundert zum Jäger herunterblickt. Das Bild ist ganz in grün gehalten: Grün ist schließlich die Farbe des Waidmanns. Grün, grün, grün sind alle meine Kleider heißt das Bilderbuch nicht nur für die Kleinsten, in dem Henrike Wilson das gleichnamige Kinderlied bebildert. Blau (für den Seemann), Weiß (für den Bäcker), Dunkelgrau (statt Schwarz für den Schornsteinfeger), Rot (für den Feuerwehrmann) und Gelb, nach Weiß übergehend und von anderen Farbfeldern kontrastiert, für den Malermeister sind die dominanten Farben für die entsprechenden Strophen des Liedes, die den Text darstellen. Vier Bücher von Henrike Wilson sind im Midedelhauve Verlag, der in der Beltz-Gruppe aufgegangen ist, in gleicher Aufmachung erschienen: Auf der Rückseite findet man das Kinderlied (inklusive Notensatz), dass auf fünf Doppelseiten passend zur jeweiligen Textstelle illustriert ist.

Das Besondere sind die herausragend schönen Illustrationen. Kraftvolle großformatige Bilder, die bei aller Kindlichkeit keineswegs naiv erscheinen, die verspielte, bei den beiden Gute-Nacht-Liedern träumerische Stimmung oft mit einer Spur liebevoller Ironie unterlegen – so im Blick des Vogels auf den Jäger, in der Tätowierung des Seemanns, in der Häuslichkeit, die den schlafenden Teddybären (die Krone im Schoß) in Schlafe, mein Prinzchen umgibt. Im Druck erkennt man gut den pastosen Farbauftrag der Vorlagen: Kleine Kunstwerke, an denen sich die lesenden oder singenden Eltern ebenso erfreuen können wie die Kinder.