|
Veranstaltungen & Kritiken Musikfestspiele |
|
|
Zwischen Traum und WirklichkeitVon Thomas Molke / Fotos: © Pádraig Grant Pietro Mascagni ist vor allem mit seinem Erstlingswerk Cavalleria rusticana in die Musikgeschichte eingegangen, was ihn als Meister des "Verismo" auszeichnete. Von diesem Stil versuchte er sich mit seinen folgenden Werken deutlich abzugrenzen und schlug dabei zahlreiche unterschiedliche Wege ein, die aber nicht den erhofften Erfolg brachten. So musste er mit großem Frust zusehen, wie das Publikum seinem Rivalen Puccini den Vorzug gab, während er sich selbst doch für den einzigen Vertreter der "wahren Italianità" hielt. Besonders schmerzhaft mag für ihn der überwältigende Erfolg von Puccinis Madama Butterfly gewesen sein, da sich Mascagni selbst sechs Jahre vorher mit Iris ebenfalls mit relativem Erfolg dem japanischen Sujet gewidmet, dabei allerdings einen ganz anderen Ansatz gewählt hatte. Zwar wird auch seine Titelheldin Opfer einer patriarchalischen Gesellschaft, die ihr jegliche Individualität abspricht. Der musikalische Weg dahin erinnert jedoch vielmehr an französischen Symbolismus, Dekadenz und Art nouveau. Da man sich anlässlich des 75-jährigen Jubiläums des Wexford Festival Opera entschieden hat, nur Opern auf den Spielplan zu setzen, die im Rahmen der Festival-Geschichte schon einmal produziert worden sind, ist unter anderem die Wahl auf Iris gefallen, die hier 1995 auf dem Spielplan stand. Iris (Leyla Gu, rechts) lebt in ihrer heilen Traumwelt. Erzählt wird die Geschichte der jungen Japanerin Iris, die in ländlicher Abgeschiedenheit mit ihrem blinden Vater lebt, den sie versorgt. Mit ihrer unschuldigen Naivität weckt sie das Interesse des reichen Osaka, der aus der Stadt aufs Land gekommen ist. Der Bordellbesitzer Kyoto verspricht ihm, das Mädchen zu entführen und ihm gefügig zu machen. Beide treten als Puppenspieler verkleidet auf und begeistern Iris mit einer Geschichte des Mädchens Dhia, die von ihrem Vater in Armut gehalten und von dem Sonnensohn Jor befreit wird. Jor verspricht ihr Liebe im Nirvana. Während der Vorführung wird Iris entführt und in Kyotos Bordell gebracht. Auch dort hält sie Osaka zunächst noch für den Sonnensohn Jor. Als er zudringlich wird, verweigert sie sich ihm jedoch. Kyoto ist darüber erbost und beschließt, sie öffentlich auf einer Veranda auszustellen. Dort erscheint neben zahlreichen gaffenden Männern schließlich auch ihr Vater, dem eingeredet worden ist, Iris habe ihn freiwillig für ein sündiges Leben in der Stadt verlassen. Angewidert bewirft er seine Tochter mit Dreck, die sich daraufhin verzweifelt in die Gosse stürzt. Sterbend wird sie dort von Bettlern gefunden, die ihr ihr letztes Hab und Gut rauben, bevor die Sonne aufgeht und das Licht Iris in eine andere Welt übergehen lässt. Il Cieco (Jihoon Kim, rechts) warnt seine Tochter Iris (Leyla Gu, rechts) vor den Verlockungen der Großstadt. Es verwundert nicht, dass die künstlerische Leiterin des Festivals, Rosetta Cucchi, die sich in den vergangenen Jahren immer wieder mit tragischen Frauenschicksalen beeindruckend auseinandergesetzt hat, bei dieser Produktion selbst Regie führt. Sie löst sich von einem japanischen Ambiente und hält die Geschichte viel allgemeiner. Iris' Schicksal steht für Cucchi für das Leiden zahlreicher Frauen, die von Männern unterdrückt werden. So wird Iris in mehreren Szenen von mehreren Tänzerinnen gedoppelt, die in einem ähnlichen weißen Kostüm auftreten und eine ähnliche Frisur tragen. Auch die Puppen, die in Iris' Welt eine wichtige Rolle spielen, tragen diese Frauen bei sich. Im zweiten Akt im Bordell sind ihre weißen Kleider bereits unten rot gefärbt, was andeutet, dass sie ihre Unschuld verloren haben. Eine besondere Bedeutung kommt auch den Videoprojektionen von Thomas Achitz zu, die den surrealen Charakter der Inszenierung unterstreichen. Zu Beginn sieht man einen von dunklen Wolken verhangenen Himmel, der in Iris' Alptraum zu führen scheint. Hier hat man eine Idee, welches Leid Iris' Puppe im Traum zugefügt worden ist, das nun durch die einfallenden Sonnenstrahlen gelindert werden soll. Osaka (hier: Joseph Calleja) begehrt Iris (Leyla Gu). Während in der Projektion die Sonne aufgeht, schafft es eine geschickte Lichtregie von Daniele Naldi, die Bühne mit relativ kaltem Licht dunkel zu halten. Der Opernchor, der stimmlich eindrucksvoll den Aufgang der Sonne beschreibt, bleibt als dunkle gesichtslose Masse auf der Bühne absolut bedrohlich, was im Gegensatz zur luziden Musik steht. Aber Cucchi geht es darum zu zeigen, dass diese bombastische Musik absolut trügerisch ist und die naive, leichtgläubige Iris in falscher Sicherheit wiegt. So erkennt sie nicht die Gefahren, die von Kyoto und Osaka ausgehen, die an ihr nicht als Mensch, sondern lediglich als Ware interessiert sind. Doch auch Iris' Vater interessiert sich nicht wirklich für seine Tochter. Er benötigt nur jemanden, der ihn versorgt, da er blind ist. Ein Eigenleben gesteht er ihr nicht zu. So wird es verständlich, dass Iris sich in eine Traumwelt flüchtet. Im ersten Akt sind es einzelne Grünflächen auf der Bühne, die ihr einen Ort der Ruhe bieten, allerdings nur kleine Inseln darstellen. Für den Auftritt der Puppenspieler lässt Cucchi Kyoto und Osaka mit Tiermasken auftreten, um ihre Gefährlichkeit hervorzuheben, die von dem übrigen Brimborium mit Puppenspielern und einer Akrobatin, die Luftkunststücke an zwei roten aus dem Schnürboden herabgelassenen Tüchern vollzieht, überdeckt werden. So verwundert es nicht, dass Iris auf den Bühnenzauber hereinfällt und entführt werden kann. Kyoto (Jolyon Loy) stellt Iris (Leyla Gu) in seinem Bordell aus. Im zweiten Akt befindet sich das Gestell eines riesigen Reifrocks auf der Bühne, der Iris wie ein Gefängnis umgibt. Darin befindet sich ein kreisrundes Podest, auf dem Iris zunächst schläft und nicht erkennt, wo sie eigentlich gelandet ist. Die Tänzerinnen um sie herum befinden sich in kleineren Gestellen von Reifröcken ebenfalls wie in Käfigen, haben sich aber bereits mit ihrer Situation abgefunden und schlüpfen anschließend in dieses Kostüm. Anders verhält es sich bei Iris. Zunächst versucht Osaka, sie in dem riesigen Gestell zu erobern, was allerdings misslingt. Während Iris zunächst noch alles für ein Spiel hält, weist sie ihn schließlich von sich und will zu ihrem Vater und ihrer Blumenwiese zurück. Nun macht Kyoto ihr auf härteste Weise deutlich, dass dies nicht möglich ist. Zwei Tänzerinnen werden in den Käfig gedrängt und müssen Iris einen Reifrock anlegen, der mit einem knallroten Kostüm überdeckt wird. So wird aus der unschuldigen Iris ein Objekt der lustvollen Begierde. Das Podest wird emporgefahren und stellt Iris schutzlos in dem als Käfig fungierenden Reifrock aus. Dort erscheint neben zahlreichen Männern, die gierig Teile ihres roten Kleides herunterreißen, schließlich ihr Vater mit einem Puppenhaus. Bei Cucchi bewirft er seine Tochter nicht mit Dreck, sondern zerstört ihr Puppenhaus und damit ihre kleine heile Welt, die sie sich bis dahin zu erhalten versucht hat. Schutzlos lässt sie sich nach hinten fallen und von den Herren des Chors auffangen. Im dritten Akt befindet man sich in der Gosse. Die Bühne ist hier mit allerlei Unrat bedeckt. Aus dem Schnürboden hängen einzelne Stricke herab, an denen mehrere Frauen festgebunden sind. Iris sieht man in diesem Haufen zunächst nicht. Sie wird von einigen Bettlern gewissermaßen erst ausgegraben. Ihr Vater, Kyoto und Osaka erscheinen nur noch als überdimensionale Projektionen auf der Rückwand. Doch Iris scheint es zu gelingen, sich von diesen drei Männern zu befreien. Sie löst die Fesseln der anderen Frauen, die erschöpft zu Boden sinken und begibt sich zum Gesang der aufgehenden Sonne in die Mitte der Bühne. Der Chor ist nun im oberen Rang positioniert und erfüllt mit bombastischem Klang den ganzen Saal, während die Tänzerinnen auftreten und Iris umgeben. Bei ihrer Verwandlung ändert sich der Hintergrund zu einem farbigen Blumenmeer und Iris steigt an zwei Schnüren in den Himmel (Schnürboden) auf. Diese Bild ist dann vielleicht doch ein bisschen zu kitschig geraten, passt aber zur Musik.
Musikalisch lässt der Abend keine Wünsche offen. Francesco Cilluffo führt das
Orchester des Wexford Festival Opera gefühlvoll durch die emotional aufgeladene
Partitur, bei der das Publikum ein Wechselbad der Gefühle erlebt. Leyla Gu
verfügt in der Titelpartie über einen vollen, dunkel gefärbten Sopran, der in
den Höhen eine dramatische Durchschlagskraft besitzt. Dabei ist ihre Stimme
absolut klar und besitzt die Reinheit, die Iris auszeichnet. In der zweiten
Aufführung ist Yuchen Pan als Osaka zu erleben, der die Partie mit kraftvollem
Tenor und sicheren Höhen gestaltet, dabei aber deutlich macht, dass Osaka keine
echten Gefühle für Iris hegt, sondern sie lediglich sexuell begehrt. Jolyon Loy
stattet die Partie des Bordellbesitzers Kyoto mit eiskaltem Bariton aus und
lässt die Figur absolut skrupellos erscheinen, was er auch durch überzeugendes
Spiel hervorhebt. Jihoon Kim verfügt über einen dunklen, sehr autoritären Bass,
der als blinder Vater ebenfalls nur seine eigenen Interessen verfolgt. Der von
Andrew Synnott einstudierte Chor des Wexford Festival Opera begeistert durch
fulminanten Klang, so dass es für alle Beteiligten verdienten Jubel gibt.
FAZIT
Rosetta Cucchi findet packende Bilder für die Produktion. Dennoch ist der Oper
inhaltlich und musikalisch Puccinis Madama Butterfly vorzuziehen.
Weitere Rezensionen zum
Wexford Festival Opera 2026 |
ProduktionsteamMusikalische LeitungFrancesco Cilluffo Inszenierung Bühne Kostüme Choreographie Video Design Licht Chorleitung
Orchester des Wexford Festival Opera Chor des Wexford Festival Opera
Solistinnen und Solisten*rezensierte AufführungIris
|
- Fine -