Verdis Welttheater
Von Ursula
Decker-Bönniger / Fotos von Jörg
Landsberg
Über dem Osnabrücker
Bühnenhimmel schwebt lastend eine
trapezförmige, die Raumtiefe hervorhebende
Deckenplatte. Dazu: ein stimmungsvoll beleuchteter
Bühnenprospekt, der im zweiten Bild des 1.
Aktes zur Projektion historischer Bilddokumente
genutzt wird, ein ebenso perspektivisch
ausgerichteter langer, mit schlichter, weißer
Decke versehener Tisch, zwei einfache, schwarze
Hocker. Oberhalb des äußeren
Bühnenrahmens verweisen einige
Jagdtrophäen auf die historisch-geographische
Situierung der Oper.
Mehr benötigen Yona Kim und Etienne Pluss
nicht, um uns Aida
als stimmig, spannend und
eindruckvoll inszeniertes Antikriegsdrama vor Augen
zu führen.
Amneris versucht ihrer Rivalin, ein
Liebesgeständnis zu entlocken.
Schreiber spricht von "tiefster Desillusionierung",
die Verdi während der Komposition seiner
drittletzten Oper Aida
angesichts der politischen Entwicklung in Europa
befiel. Sie wurde nach Beendigung des
deutsch-französischen Krieges im Dezember 1871
in Kairo uraufgeführt.
Aida ist
eine Mischung aus Melodramma und Grand Opéra.
Kim nutzt die wirkungsvollen Aufmärsche,
stimmungsvollen, folkloristischen, musikalischen
Effekte, um Kriegsrausch und Heldentum zu
thematisieren und um sie den dramatischen,
differenziert ausgeloteten Beziehungs- und
Charakterstudien der Amneris und Aida
gegenüberzustellen. Ergebnis ist eine dem
kontrastiven, musikalisch-dramatischen Aufbau
folgende hochspannende Inszenierung, bei der die
Ausgangsperspektive, der rote Faden immer gewahrt
bleibt.
Ausgangspunkt ist die Herkunft und Status sprengende
Liebe der Bediensteten Aida und des jungen,
aufstrebenden Radamès, die sich - noch
während des Orchestervorspiels -
leidenschaftlich begegnen. Doch schon der traurige,
verneinende Blick, mit dem sie die verträumten
Ideale des Liebsten in der Arie Celeste Aida
kommentiert, verrät die Zerrissenheit und
Tragik, die mit ihrem Schicksal verbunden ist.
Amneris, die zweite ebenfalls Radamès
liebende, stolze Frau, bleibt mit glitzernd
geschminkten Augen, Hochsteckfrisur und langem
blauen Seidenkleid im Pharaonenreich verwurzelt
ebenso wie die Menschen mit Hundekopf, Symbole
altägyptischer Todesriten, im ersten und
letzten Akt.
Die Inszenierung schlägt geschickt einen
historischen Bogen vom 19. zum 20. Jahrhundert. Die kriegstreibende Ansprache des ägyptischen
Königs mutiert zur Rede Kaiser Wilhelms I..
Während der folgenden Tempelszene
beräuchern sich die Damen an der Verabschiedung
des Radamès. Ironisch, geradezu burlesk
gebrochen befühlen, bedrängen und
begrabschen sie ihn zu weihevollen Harfenarpeggien.
Sie sammeln Geld für den Krieg, während im
Bühnenprospekt das Bild eines Massenauflaufs
mit zum Hitlergruß erhobenen Armen projiziert
wird. Die machtvollen Schlussklänge des 1.
Aktes und Paukenwirbel nutzt die Regisseurin, um das
Bilddokument unerwartet auf einen vorderen
Bühnenvorhang zu vergrößern und uns
den Krieg plastisch mit ohrenbetäubendem, den
gesamten Theaterraum ausfüllendem
Hubschrauberlärm vor Augen zu führen.

Aidas
Angstvorstellung bei der dreimaligen Anrufung
des Phtha in der Tempelszene des 1. Aktes
Mit anspielungsreichem, satirischem Biss,
differenzierter Beleuchtung, gezielten
Bewegungspausen und einer der musikalischen
Dramaturgie nachempfundenen Bewegungssteigerung ins
maniriert Ekstatische kommentiert Yona Kim
auch den musikalischen Heldenmythos im 2. Akt. Zu
Beginn der Boudoirszene, dem anmutigen, wiederholten
Chorgesang der Frauen über den errungenen Sieg
und die Liebe, kämmen sie immer aufgeregter
ihre blonden Perücken und schminken sich
hektisch erwartungsvoll - in weiß seidene
Unterröcke gewandet. Und Gekreische, nein
Schreie ertönen - ob jubelnd oder entsetzend
bleibt offen - in Erwartung der Hochstimmung und
Dramatik des Finale des 2. Aktes.
Das Bühnenorchester ist auf die seitlichen
Bühnenaufgänge verteilt. Die Aidatrompeten
dialogisieren vom obersten Rang, die Uniformen
wechseln die Besitzer. Kontrastierend zu den
Triumphgesängen und -balletteinlagen werden
vielschichtige Aggression, Leid, Trauer und Freude
vermittelnde Alltagsszenen des Wiedersehens und
machtpolitische Auseinandersetzungen vor Augen
geführt.
Was folgt, steht ganz im Zeichen der intimen
Grundproblematik der Oper, der Auseinandersetzung
zwischen Vaterlandstreue, Heimat und Liebe zu
Radamès, im Zeichen des Verrates und
der ihren Leidenschaften ausgelieferten,
verzweifelten Amneris. Am Ende gibt es keinen
Liebestod lebendig Begrabener. Aida erlöst
ihren Liebsten vor den schrecklichen Todesqualen mit
einem gezielten Schuss und ergreift
anschließend mit ihrem Vater die Flucht.

Amneris traktiert die Bediensteten in
der Boudoirszene.
Wenn auch die stimmgewaltigen, leidenschaftlichen
Fortissimo-Ausbrüche von Jeniece Golbourne und
Ricardo Tamura die Akustik des kleinen
Osnabrücker Hauses sprengten, die engagierte,
schauspielerische und musikalische Darbietung von
Orchester, Chor und Solisten unter der Leitung von
Daniel Inbal mit präzisen dramatischen
Effekten, differenzierter Lautstärke- und
Tempogestaltung ist ein Genuss. Klangschön,
schlank, lyrisch und mit gestützter,
strahlender Höhe zeichnet Lina Liu ein
anrührendes Bild der Tragik Aidas. Jeniece
Golbourne ist mit brustig kraftvollem, dramatischen
Sopran ganz die ihren Gefühlen und
Leidenschaften ausgelieferte Amneris. Das
dramatische Duett der Beiden im 2. Akt wurde mit
viel Szenenapplaus bedacht. Ricardo Tamura ist ein
kraftvoller Radamès. Seine Stimme - er hatte
laut Ankündigung noch mit den Folgen eines
grippalen Infektes zu kämpfen -klang in der
Arie Celeste Aida
noch sehr forciert, fand aber in der letzten Szene
zu lyrischem, klangschönem Ausdruck. Kraftvoll,
variantenreich, mal dramatisch schillernd, mal
lyrisch gebunden überzeugt Daniel Moon als
Amonasro. Passend zur Figur eines lebenden
Gespenstes interpretiert Mark Sampson den König
mit pastoser Klangfärbung.
FAZIT
Eine in allen Bereichen stimmige,
spannende und überzeugende Regie- und
Musikdarbietung.